Qu’est-ce à dire que ceci ?

Le cadra­tin est une uni­té de mesure des espaces issue de la typo­gra­phie de plomb.
Le demi-cadra­tin, aus­si appe­lé grosse espace, était la plus petite espace uti­li­sée comme inter­mot sur une même ligne.
Le tiret demi-cadra­tin ou tiret moyen est uti­li­sé dans les listes et énu­mé­ra­tion. Il peut être uti­li­sé pour rem­pla­cer les vir­gules ou les paren­thèses avant et après les incises1.

De la pure poé­sie, non ?

Bon, plus sérieu­se­ment : je cher­chais un nom pour ce site vitrine et mon natu­rel réser­vé n’envisageait pas de le bap­ti­ser de mon propre patro­nyme. Or, non content d’écrire, je fais éga­le­ment le cor­rec­teur et le secré­taire de rédac­tion. La typo­gra­phie satis­fait ain­si mes pen­chants obses­sion­nels, en com­plé­ment d’un goût défi­ni­ti­ve­ment sur­an­né pour la langue.

Alors, demi-cadra­tin, l’unité de mesure de l’espace entre les mots ain­si que celle des tirets moyens dont – je le sais – j’abuse, cela m’a sem­blé par­ti­cu­liè­re­ment adap­té.

Et si on me cherche, on me trouve, ici !


  1. d’après le Typo­guide